Malheur à la couronne d'orgueil,

Aux hommes ivres d'Éphraïm,

À la fleur qui tombe,

À la gloire de son exultation,

À ceux qui étaient en haut de la vallée très grasse(Samarie)

Chancelant par le vin.

Voici que le Seigneur Fort et Puissant

Sera comme l'impétuosité de la grêle,

Comme un tourbillon qui brise,

Comme l'impétuosité des grandes eaux inondantes,

Et lâchées sur une terre spacieuse.

Aux pieds sera foulée

La couronne d'orgueil 

Des hommes ivres d'Éphraïm.

Et elle tombera,

La fleur de la gloire et de l'exultation,

De celui qui est en haut des vallées grasses,,

Comme le fruit venant à temps avant l'automne;

Dès que quelqu'un, le voyant, l'aura regardé

Et pris sa main,

Il le dévorera.

En ces jours-là, 

Le Seigneur des armées sera une couronne de Gloire,

Et un bouquet d'exultation

Pour le reste de son peuple.

Et un Esprit de Jugement 

Pour celui qui sera assis sur le tribunal du jugement,

Et une Force

Pour ceux qui retourneront de la guerre

À la porte de la ville.

Mais ceux-ci même ont manqué de connaissance

Par le vin,

Et par l'ivresse, ils ont chancelé";

Le prêtre et le prophète ont manqué de connaissance par l'ivresse;

Absorbés par le vin, ils ont chancelé par l'ivresse,

Ils n'ont pas connu le voyant,

Ils ont ignoré la Justice.

Car toutes les tables ont été remplies

De vomissements et d'ordures,

En sorte

Qu'il n'y ait plus un lieu sans souillure.

À qui enseignera-t-il la science ?

À qui fera-t-il comprendre 

Ce qui aura été entendu?

À des enfants qu'on vient de sevrer,

D'arracher aux mamelles.

Parce qu'ils disent:

Commande, commande encore,

Commande, commende encore!

Attends, 

Attends encore un peu là,

Un peu là.

(NDC: ce sont des persiflages moqueurs)

Car dans un autre langage de lèvres

Et une autre langue,

Il parlera à ce peuple.

Auquel Il avait dit:

Voici mon Repos;

Soulagez celui qui est fatigué,

Et voici mon Rafraîchissement;

Et ils n'ont pas voulu entendre.

Et telle sera la Parole que le Seigneur leur adressera:

Commande, commande encore,

Commande, commende encore!

Attends, 

Attends encore un peu là,

Un peu là.;

Afin qu'ils aillent,

Et qu'ils tombent en arrière

Et qu'ils soient brisés,

Qu'ils donnent dans le piège et qu'ils y soient pris.

À cause de cela,

Écoutez la Parole du Seigneur,

Hommes railleurs qui dominez sur mon peuple

Qui est à Jérusalem.

(à suivre...)